Студентам приказали покинуть архитектурное здание из-за задымления в производственном цехе

Машины скорой помощи заполонили подъездную дорожку к Проспект-хаусу, реагируя на пожарную сигнализацию, сработавшую в архитектурном здании во вторник, 21 марта. Инцидент произошел в производственном цехе, расположенном в подвале архитектурного здания, и, согласно электронному письму от менеджера отдела Джанетт Тернер: было вызвано дымящейся фрезой.

Фреза в основном используется для сверления древесины и других материалов. По данным журнала WOOD, инструмент часто приводит к перегреву и возгоранию заготовок — риск этого увеличивается, если сверло слишком тупое, используется на высоких скоростях или используется при скоплении остатков, таких как опилки. Кроме того, некоторые породы древесины более восприимчивы к горению.

По словам AJ Comsti '23, дежурного дежурного во время инцидента, менеджер магазина Мари Берецки позвонила в службу 911 около 16:15, заметив, что в помещении скапливается дым. По требованию операторов службы экстренной помощи Comsti вручную активировала пожарную сигнализацию около 16:20. В 16:26 Тернер отправил электронное письмо в рассылку студентов Школы архитектуры, в котором посоветовал студентам «ЭВАКУИРОВАТЬ ЗДАНИЕ НЕМЕДЛЕННО».

Comsti сообщила, что часть фрезерного станка с числовым программным управлением (ЧПУ), который пылесосит опилки с заготовки, либо подвергалась слишком сильному трению, либо загоралась тлеющими углями, вызывая накопление дыма.

«Опилки и угли начали сильно дымить. Но активного пожара не было», - сказал Комсти.

Станки с ЧПУ часто используются для сверления и резки сложных цифровых рисунков на металле или дереве.

Газета Daily Princetonian услышала от нескольких студентов, что на первом этаже здания чувствуется запах дыма. Студенты покинули здание и собрались на Северной лужайке Фриста, ожидая разрешения Департамента общественной безопасности (ДПС) на повторный вход.

Кит Чжан 24 года, специалист по архитектуре, который во время инцидента находился на своем рабочем месте на втором этаже, рассказал, что сначала он поверил, что сигнализация была упражнением или шуткой. Однако он сообщил, что почувствовал себя «немного обеспокоенным», когда на место прибыли пожарные машины.

Джон Ролстон Грэм '24 года, еще один специалист по архитектуре, отметил, что пожарный внедорожник въехал в ворота Проспект-хауса, а за ним следовал полноразмерный грузовик с лестницей. В течение следующего часа на место прибыло более десятка машин скорой помощи.

Грэм — обозреватель журнала «Принц».

В здание вошли сотрудники МЧС, чтобы оценить опасность и устранить дым. В 17:14 было отправлено второе письмо с пустым телом и темой «Все ясно!» Однако некоторые студенты уже вернулись в здание, чтобы забрать свои вещи.

В 17:47 было отправлено третье электронное письмо, в котором учащимся информировалось о причине срабатывания пожарной сигнализации — фреза фрезы вызвала скопление дыма — и просила студентов не повторять подобные инциденты в будущем. войти в здание преждевременно.

«Фрезерный станок с ЧПУ в настоящее время не работает, пока не будет оценен ущерб», — написал Тернер в сообщении.

По словам представителя университета Майкла Хочкисса, в результате инцидента никто не пострадал.

Тесс Вайнрайх — помощник редактора новостей журнала «Принц».

Любые запросы на исправления направляйте на адрес корректировок[at]dailyprincetonian.com.

Уэст, один из самых выдающихся левых интеллектуалов страны, проработал на факультете Принстона почти 25 лет.

Уэст, один из самых выдающихся левых интеллектуалов страны, проработал на факультете Принстона почти 25 лет.

Университет назначил Питера Шиффера новым деканом по исследованиям — эта должность предполагает «тесное сотрудничество с ректором и другими руководителями университета для развития и поддержки динамичного исследовательского сообщества Принстона». Шиффер, профессор Йельского университета, сменит Пабло Дебенедетти, который занимал эту должность более десяти лет.