Лазерная гравировка снижает затраты

Роберт Бойс | 07 мая 2020 г.

Crestron Electronics Inc. использует дневную и ночную маркировку для нанесения символов и графики на пластиковые кнопки портативных пультов дистанционного управления и клавиатур, используемых с различным специализированным оборудованием автоматизации и отображения для коммерческих, образовательных и домашних условий. Поскольку ее продукция стала более сложной, компании потребовался способ перейти от простой буквенно-цифровой маркировки к созданию легенд с графикой, логотипами и т. д. Из-за небольших размеров партий — часто всего одна или две единицы — система маркировки должна была быть гибкой и позволять быстро определять и производить индивидуальную маркировку. В этой статье рассматривается, как система лазерной маркировки и гравировки от Coherent позволила Crestron Electronics реализовать экономичную круглосуточную маркировку пластиковых клавиатур в небольших количествах.

Маркировка дня и ночи позволяет легко увидеть надписи, что делает их четко читаемыми на пластиковых кнопках и элементах управления в самых разных условиях освещенности. Этот метод широко используется в автомобильной и аэрокосмической промышленности, чтобы сделать различные внутренние кнопки — дверные замки, элементы управления окнами, регулировки сидений, регулировки аудиосистемы и климат-контроля — четко видимыми в условиях окружающего освещения, варьирующихся от яркого солнечного света (дневной) до слабого освещения. (ночь). Он также часто используется на компьютерных клавиатурах. На рисунке 1 показан типичный пример круглосуточной разметки в салоне автомобиля.

Для достижения эффекта «день-ночь-ночь» прозрачную пластиковую кнопку сначала окрашивают слоем полупрозрачной темной краски. Затем накладывается второй слой непрозрачной краски контрастного (светлого) цвета. Затем верхний слой краски выборочно удаляется, чтобы создать желаемую легенду кнопки (рисунок метки), обнажая более темный слой ниже. При внешнем освещении знак выглядит темным на светлом фоне. Обычно светодиодный источник света, расположенный под кнопкой, освещает ее изнутри, когда уровень окружающего освещения низкий. Этот свет проходит сквозь полупрозрачную темную краску, но блокируется непрозрачным слоем краски сверху. Благодаря этому знак кажется светлым на темном фоне. Прямо противоположного контраста — светлой отметки на темной кнопке — можно добиться, сделав первый слой полупрозрачной светлой краской и наложив на него непрозрачный слой более темной краски.

Рисунок 2. Круглосуточная маркировка осуществляется путем нанесения двух слоев контрастной краски на пластиковую кнопку. Выборочное удаление только внешнего слоя непрозрачной краски создает след. Благодаря этому маркировка будет видна как в переднем (дневном), так и в заднем (ночном) освещении.

Crestron Electronics производит индивидуальные системы автоматизации как для потребительского, так и для коммерческого применения. Типичное использование — управление освещением, оконными шторами, звуком, безопасностью, телеконференциями и дисплеями. Часто этими системами управляют с помощью настенных клавиатур или портативных пультов дистанционного управления. Crestron Electronics широко использует дневную и ночную маркировку для создания надписей на кнопках этих продуктов, как показано на рисунке 3.

С точки зрения производства, ключевым требованием для Crestron Electronics является способность производить очень разборчивую маркировку, которая создает видимость «качества», соответствующего имиджу бренда высокого класса. Кроме того, компании все чаще приходится создавать знаки, включающие относительно сложные логотипы и графику, а не только традиционные буквенно-цифровые символы. Поскольку эти метки обычно физически малы, система маркировки должна обеспечивать высокое пространственное разрешение и четкие, четко определенные края.

Проблема для Crestron Electronics заключается в том, что она производит индивидуальные продукты в небольших количествах — часто всего одну или две единицы — приобретаемые отдельными лицами, предприятиями или учреждениями, а не потребительские товары, производимые в больших количествах. Таким образом, процесс маркировки должен быть легко настроен для создания индивидуальной маркировки с минимальным временем настройки и низкой сложностью загрузки и разгрузки деталей в приспособлениях для инструментов. Кроме того, Crestron Electronics предоставила своим дилерам и конечным пользователям возможность создавать свои собственные изображения торговых марок, которые автоматически передаются на производственное предприятие. Атрибуты дизайна индивидуальной маркировки всегда благоприятны для выходных параметров лазера. Это обеспечивает полную гибкость элементов графического дизайна для конечного пользователя.